recueil

                                       MY HEART CALLS OUT TO YOU

Today you're not here,
I can't stand it,
I only want to live with you,
Through you and in you.
My heart cries out for you
For you, burn my flame
In my heart, it's the fire
He's burning with love for you and you're shouting it:
I love you, my treasure.
As well as your heart and your body.
Everything leads to happiness
And makes our hearts sing.
I know you are full of tenderness,
In your eyes, I can see the joy.
Let's kiss, my princess of love,
Let's seal our love forever

GEORGES DANIEL SURLEAU

Excerpt from my collection of love poems:
L'EMPREINTE DE L'AMOUR published by..:
www.edilivre.com Copyright
ISBN 978-2-81211-363-5 

VOUS ME CHARMEZ

Vous et moi, sur une plage près de la mer

Vous et moi, avec nos mystères

Ce que vous me donnez, le bonheur,

Cette façon de faire battre mon cœur.

Enlacés par la taille se promenant près de la plage...

Je vous dis qu'avec vous me promenant , la vie j'envisage.

Que vous êtes mon trésor

Que je vous adore...

Vous êtes devenu mon destin.

J'ai toujours hâte, au lendemain

Vous me charmez,

Vous faites mon cœur s'affoler.

Je vous aime

Vêtes devenue ma flamme,

Merveilleuse et tendre femme.

Sur cette plage,je vous demande:

<<Voulez-vous être ma femme?>>

GEORGES DANIEL SURLEAU

Extrait de mon recueil de poésies d’amour:

L’EMPREINTE DE L’AMOUR édité chez:

www.edilivre.com Copyright

ISBN 978-2-81211-363-5

JE VOIS UN GRAND CIEL BLEU VERSION ANGLAISE

When I see your pretty eyes
I see a big blue sky.
Nothing is important anymore
Just you and me, at this moment.
I'm standing here watching you,
I want to yell at you how much you are loved.
I am amazed
I would like it to last forever.
Wonderful moments
That make me forget my torments.
Near you, it is paradise,
Everything else is running away.
Your eyes are precious stones
That make you wonderful
That say when you're happy,
But, also when you are unhappy.

GEORGES DANIEL ON THE WATER

Excerpt from my collection of love poems:
L'EMPREINTE DE L'AMOUR published by:
www.edilivre.com Copyright
ISBN 978-2-81211-363-5

Translated with www.DeepL.com/Translator

LA FEMME DE MON COEUR

POÉSIE D’AMOUR

Mon coeur vous crie mon amour

À vous,que j’aime plus fort chaque jour.

Vous êtes la femme de mon coeur

Celle qui fait mon bonheur .

De vous je suis follement amoureux

Nous cherchions tous deux l’amour

Il a fini par nous rattraper un jour,

On se dit des mots d’amour tout bas

En s’enlaçant de nos bras,

Priant très fort que cela dure toujours,

De ne plus connaître de sombres jours .

Nous avons sèché nos pleurs,

Redonné vie à nos coeurs .

On veut très fort s’aimer

Heureux de marcher sur le chemin du bonheur:

Peut être un jour se marier.

GEORGES DANIEL SURLEAU

Texte protégé par copyright. Extrait de mon recueil de poésie

L’EMPREINTE DE L’AMOUR édité chez www.edilivre.com

ISBN: 978-2-81211-363-5

CE BEAU CHANT IMMORTEL

BON PREMIER MAI 2017 A TOUTES ET TOUS AVEC CETTE POÉSIE

D'AMOUR

À VOUS , je dédie,ma belle

Qui emplissez mon cœur,

Ce beau chant immortel,

Pour la joie que vous me donnez chaque jour.

Vous enjolivez ma vie,

Vous en êtes le sel ,

Qui m'en donne un goût d'éternel;

Cela me ravit!

Votre amour est incorruptible,

Exprimé avec vigueur et vérité,

Mû par une force invisible;

Vous me faites vivre l'amour avec intensité.

Cela fait grand bien à ma santé;

J'en ai ressuscité!

La vie,près de vous, est si belle

Que parfois, je me demande si c'est réel.

GEORGES DANIEL SURLEAU

Copyright sur tous mes textes

Extrait de mon recueil de poésies d'amour:

CHALEUR D'AMOUR ET BAISERS DE FEU, Editeur www.edilivre.com

ISBN PAPIER , 978-2-332-60367- , ISBN PDF ,978-2-332-50368-5,

ISBN EPUB , 978-2-332-60366-1

OU ETIEZ-VOUS DONC CACHEE

Je devrais l'amour haïr,

C'est un mal plein de douleur et de larmes.

Votre douceur a fini par me guérir,

Vous avez soigné mon cœur et mon âme.

J'ai connu bien des tourments,

Vécu bien tristement,

Mais le sentiment a fait son retour:

Oui,je vous aime d'amour.

Longtemps,je vous ai cherchée;

Où étiez vous donc cachée?

Amour,vous êtes enfin venu;

Je vous en supplie,ne repartez plus!

À votre baiser,mon cœur a reconnu l'amour;

Oui,j'ai su qu'il était de retour.

Finies les tristes heures;

Vive le vrai bonheur!

GEORGES DANIEL SURLEAU

Extrait de mon recueil de poésie CHALEUR D'AMOUR

ET BAISERS DE FEU édité chez www.edilivre.com Copyright

ISBN papier ,978-2-332-60367-8 ,ISBN PDF , 978-2-332-50368-5, ISBN EPUB 978-2-332-60366-1